société militaire privée中文是什么意思

• 军事咨询公司

• "société"中文翻译    音标：[sɔsjete] n.f.
• "militaire"中文翻译    音标：[militεr] a. 军事的；军用的；军队的；军人的 军队般的，军人般的 n.m. 军人
• "privée"中文翻译    私有 私家
• "société privée d’utilité publique" 中文翻译 :    公益性公司
• "société à capitaux privés" 中文翻译 :    私人公司
• "société-conseil militaire" 中文翻译 :    军事咨询公司
• "accusation privée" 中文翻译 :    专业辞典【法律】自诉
• "banque privée" 中文翻译 :    私人银行服务
• "dette privée" 中文翻译 :    私人债务
• "entreprise privée" 中文翻译 :    私营企业私营公司
• "monnaie privée" 中文翻译 :    私营货币
• "organisation privée" 中文翻译 :    私人组织
• "privée" 中文翻译 :    私有私家
• "recherche privée" 中文翻译 :    私人研究
• "route privée" 中文翻译 :    私家路
• "vie privée" 中文翻译 :    隐私权
• "clé privée" 中文翻译 :    私钥
• "séance privée" 中文翻译 :    闭门会议
• "université privée" 中文翻译 :    私立大学
• "école privée" 中文翻译 :    私立学校书馆私塾
• "entreprise agricole privée" 中文翻译 :    私人农场
• "exploitation agricole privée" 中文翻译 :    私人农场
• "union bancaire privée" 中文翻译 :    瑞联银行
• "Île privée" 中文翻译 :    私人岛屿
• "armée privée" 中文翻译 :    私人军队

• Pirater une société militaire privée, ce n'est pas un jeu.
  入侵一个佣兵公司的网络 相信我，这可不好玩
• On préfère le terme "Société Militaire Privée".
  我们更喜欢"私营军事承包商"
• Vu la tactique, je dirais... des employés d'une société militaire privée.
  从他们的战术上看，我猜是黑水风格的 私人军事公司
• MDK, la société militaire privée ?
  MDK 那个私人军火公司?
• L ' unité des gardes-côtes du Puntland a été créée en 2000 avec l ' aide de la société militaire privée britannique Hart Security Maritime Services Limited, dans le but officiel d ' interdire la pêche illégale et le déversement de déchets toxiques dans les eaux territoriales.
  邦特兰海岸警卫队在一家名为哈特安保海上服务公司的英国私营军事公司的援助下于2000年成立，正式任务是防止在其领海非法捕鱼和倾倒有毒废料的行为。
• Il espère que les services d ' une société militaire privée pourront être loués pour assurer la protection nécessaire et pour lui fournir aussi des hélicoptères supplémentaires au lieu d ' impôts, à l ' instar de Royal Timber Company.
  作为这一重新开发计划的一部分，利比里亚政府希望能够雇用私营军事公司，既能保护项目，又能为政府提供额外的直升机能力，以替代税款，如皇家木材公司所作的那样。
• Toutefois, selon certaines informations, bien que 20 civils soient officiellement soupçonnés d ' infractions, seul l ' un d ' entre eux a été accusé de coups et blessures à la suite de la mort d ' un détenu en Afghanistan. En Iraq, aucun employé d ' une société militaire privée n ' a fait l ' objet de poursuites.
  不过，有报告表明，在已知的20个平民涉嫌犯罪的案件中，只提出了一项起诉，指控一名在阿富汗的合同人员的攻击涉及一名被拘留者的死亡，但没有对在伊拉克的任何一名私营军事合同人员提出起诉。